Category Книги

Умберто Эко — «Маятник Фуко» / Umberto Eco — «Il pendolo di Foucault»

В продолжение темы о книгах Умберто — краткий рассказ о «Маятнике Фуко».

Маятник Фуко

Роман о том, что может сделать с людьми стремление окружить жизнь придуманными тайнами, которые потом придется распутывать, придумывая все новые и новые варианты объяснения происходящего.

Не читайте об этом романе в вики — там сухая выжимка и куча спойлеров, лучше купите книжку (или воспользуйтесь электронным вариантом). Оно стоит того. Читать дальше

Умберто Эко, «Имя Розы» / Umberto Eco, «Il nome della rosa»

Если вам нравится серьезная литература, приносящая не только практическую пользу (новые знания об истории Средневековья, расширение кругозора и словарного запаса), но и эстетическое наслаждение от прочтения самого текста — обратите внимание на Умберто Эко и его книги. Перевод книг Эко на русский язык осуществляет Елена Костюкович, за что ей огроменное спасибо. Издают книги у нас «Симпозиум» и «CORPUS BOOKS». Читать дальше

Джозеф Хеллер, «Поправка-22» / Joseph Heller, «Catch-22»

В 1953  году Джозеф Хеллер (на фото) начал писать свой роман «Поправка-22» (вариант перевода — «Уловка-22»).  Несмотря на то, что роман повествует о событиях 1944-го (конец военных действий), книга сдобрена изрядной порцией хорошего юмора, абсурдными ситуациями (чего стоит только постоянное увеличение нормы боевых вылетов, предпринимательская деятельность Мило Миндербиндера, Майор Майор Майор, хлопок в шоколаде, безумный «фотограф» журнала «Life», полевой доктор и прочие). Читать дальше